Братья Харди

Неразлучные братья Харди, 16-летний Фрэнк и 12-летний Джо, во время летних каникул приезжают отдохнуть в небольшой городок Бриджпорт. Они очень разные по характеру, что во многом зависит от их разницы в возрасте, но ребята превосходно умеют работать в команде и оба являются невероятно любознательными подростками. Их отец Фентон – детектив полиции, а их мать – жизнерадостная и добрая женщина.

В Бриджпорте детективу Фентону предстоит расследовать загадочную трагедию, которая неразрывно связана и с их семьёй. Пока он пытается разобраться в произошедших запутанных событиях, его сыновья, оставшиеся на попечении заботливой тётушки Труди, хотят помочь полицейским и тоже становятся юными сыщиками, взявшись за расследование параллельного дела. Иногда дети замечают то, чего не видят взрослые; вот и молодые Харди тоже приближаются к истине, сталкиваясь со зловещими открытиями. Они предполагают, что практически каждый обитатель провинциального города может быть подозреваемым и имеет свои тайны. В раскрытии дела им помогают друзья. Между тем ребята сталкиваются с неожиданными и захватывающими приключениями, понимая, что этот летний отдых они запомнят надолго.