Семейные узы

Хелена, успешная бизнес-леди, попадает в дорожно-транспортное происшествие вместе с Эду, недавно получившим диплом врача. Герои влюбляются и начинают встречаться. Но Альма Флора, тетя молодого человека, вырастившая его, как сына, против этих взаимоотношений, видя в Хелене угрозу будущему племянника. Несчастье происходит перед книжным магазином, принадлежащим Мигелю, тоже влюбляющемуся в бизнесвумен. Мигель – культурный человек, жизнь которого ознаменовалась смертью жены.

Во время поездки в Японию Эду встречает Камилу, дочь любовницы, которая заинтересовывается протеже матери. Затем девушка начинает спорить со своей собственной матерью, которая решает прекратить отношения, оставив дочери «свободный путь». Таким образом, Мигелю удается раскрыть свою страсть к возлюбленной.