В далёкой фантастической Вселенной избранные представители четырёх народов в одинаковой мере успешно управляют огненной, воздушной, водной и земной стихиями. Верховным правителем является Аватар — маг, управляющий всеми четырьмя силами природы и обладающий способностью общения с миром духов.
Юная Корра из племени воды, достигнув своего семнадцатилетия, становится новым воплощением Аватара. Перед ней стоит выполнение очень сложной задачи: сохранение хрупкого баланса между племенами и обеспечение Вселенского мира. Через несколько месяцев после революции Уравнителей она приезжает в Республиканский город. Это пристанище для абсолютно всех слоев населения, начиная от простых людей и заканчивая могущественными магами и волшебниками. Здесь всегда царит мир и порядок. Молодой неопытной девушке необходимо пройти обучение таинству магии воздуха, но она, отказавшись от своего Учителя, с головой погружается в атмосферу незнакомых ей ощущений, чувств, правил и законов. Но город ее разочаровывает и мешает сосредоточиться на усваивании навыков.
Но в будущем Корра неожиданно обретет парочку настоящих друзей, возможно встретит свою первую любовь и будет втянута в мировую войну.