Цезарь возвращается домой после 8-летнего отсутствия. Война с Галлией выдалась изматывающей — римский правитель рассчитывает хорошенько отдохнуть и собраться с мыслями. Но вместо радушного приема подданные готовятся воткнуть нож в его спину. Пока Гая Юлия не было, в Вечном городе установился долгожданный статус-кво, а патриции удобно устроили жизнь за счет бесправного плебса. Теперь же все могло рухнуть, чего знатная прослойка населения очень не хотела. Сговорившись с племянницей прославленного полководца Атией, сетаноры предлагают организовать бунт, передав бразды правления доверенному человеку. Таковым станет Помпей Великий, убежденный, что его давний товарищ — угроза дальнейшему процветанию и развитию Рима.
Любая тайна однажды становится явью, так что Цезарь узнает об измене. Народ разделяется на два лагеря, вспыхивает гражданская война. Несмотря на численное превосходство, армия Помпея терпит поражение и складывает оружие. Сам предатель, сбежав в Египет, пытается спастись, однако от кары судьбы ему не уйти. В это же время непобежденный император выдвигается на юг, чтобы отыскать удравшего противника и собственноручно его казнить. Впереди у римского лидера встреча с Клеопатрой, рождение наследника, история огромной любви и еще большего предательства.