Очаровательная китаянка Ки Сын-нян родилась и выросла на небольшом Корейском полуострове, который был причислен к территории великого государства Корё. Но молодая и беспечная девушка и не догадывалась, что судьба приготовила ей далеко не легкую судьбу. Ки слишком рано лишилась матери и отца, и ей пришлось вынужденно переодеться в парня, чтобы избежать неугодного замужества и заработать себе на хлеб.
Но однажды, ее секрет оказался раскрыт, и она попала пленницей во дворец, где стала одной из горничных. Однако красота Сын-нян не прошла мимо взора будущих наследников великой империи, и девушка оказалась добычей двух наследных принцев. Оба влюбились в служанку, но ее сердце могло достаться лишь одному – будущему императору Юани Тогану Тэмура, за вступление в брак с которым героине предстояло еще немало побороться.