Американка со Среднего Запада Эмили Купер – полная энтузиазма, оптимистичная менеджер по маркетингу, недавно переехавшая в Париж для работы в новой маркетинговой компании. Поначалу ей непросто преодолеть языковой барьер, а часть её слов теряется при переводе потенциальным клиентам. Однако вскоре она успешно вливается в коллектив дружных коллег и продвигает свежие новаторские идеи, знакомя французов со смелыми американскими взглядами.
На новом месте она селится в доме с симпатичным соседом Габриэлем. Парень нравится ей, поэтому она решает признаться в своей симпатии – но разочаровывается, узнав, что у него есть девушка. Однако Париж – город любви, и Эмили погружается в головокружительные романтические чувства, ощущая, что ещё встретит счастье. Между ней и её боссом Сильви тоже наблюдается некое напряжение, хотя они часто ссорятся по рабочим темам. Также у неё появляется верная подруга Минди.
Девушку восхищают потрясающие ночные виды городских достопримечательностей – Эйфелева башня, Сена, залитые огнями улицы. Несмотря на сложности, периодически возникающие на работе, она не отчаивается и уверенно идёт к собственным целям, растворяясь в неповторимой парижской атмосфере.