Вот уже несколько долгих лет два криминальных клана Японии состоят во вражде и постоянно соперничают, пытаясь поделить власть в огромном мегаполисе. Но, чем больше проходит времени с появления конфликта, тем сильнее новое поколение якудза пытаются договориться мирным путем. Старые схватки на улицах города кажутся им пережитком прошлого, а иные взгляды на жизнь помогают увидеть взаимовыгодные перспективы от сотрудничества. В мире, где все постоянно и быстро меняется, оба лидера готовы подстраиваться под новые порядки и вести более тонкую игру, нежели простые перестрелки и поножовщины.
Отомо уже не один год верой и правдой служит одному из кланов и старается все же держаться подальше от последствий этой опасной конкуренции, но все же сам не замечает, как оказывается в центре противостояния. Клан Санно и клан Ханабиши переходят на новый уровень войны за власть и влияние, в которой оказываются замешаны все – от политиков до банкиров и ученых, заинтересованных в финансировании своих проектов, даже если это будет поддержка от банды безжалостных преступников.