Где-то на перекрестке заснеженного Виннипега и далекого Тегерана раскинулся мир, пропитанный абсурдом и меланхолией. Молодой человек, устав от рутины в душном офисе квебекской бюрократии, бросает все и отправляется домой, в город своего детства. Но вместо знакомых улиц он попадает в странную реальность, где язык фарси звучит повсюду, а привычные ориентиры растворяются в морозном воздухе. Тем временем гид, облаченный в серый костюм и яркие наушники, водит растерянных приезжих по маршруту, где вместо чудес – унылые памятники и заброшенные торговые центры, словно застывшие во времени.
В это же время двое детей, бродя по холодным тротуарам, замечают купюру, вмерзшую в ледяную глыбу. Их простая затея – освободить находку – превращается в маленькое приключение, полное наивных планов и неожиданных преград. Судьбы всех этих людей – от мечтателя, ищущего смысл, до школьников с их незамысловатой целью – неожиданно сходятся благодаря птице.