Чужестранка

Медсестра Клэр вместе с мужем Френком после окончания Второй мировой войны отправляются в Шотландию, где мужчина надеется выяснить подробности своей родословной. В небольшом городке Инвернесс женщина, совершая прогулку, оказывается на холме друидов, где становится свидетелем странного ритуала. Неосторожно прикоснувшись к древнему валуну, она очутилась в 1743 год и попала в гущу сражения англичан с мятежными горцами. Не успела несчастная опомниться, как тут же подверглась нападению капитана Рэндалла, оказавшегося предком ее мужа.

От неминуемой гибели Клэр спасли шотландцы из клана МакКензи. Ей поручили ухаживать за раненым воином. Удивленный ее мастерством, лорд, владелец окрестных земель, решает оставить женщину в замке. Услышав случайно старинную песню о камнях, пленница обретает надежду вернуться домой. Стремясь осуществить свой план, она попадает в руки английских солдат. Единственный шанс на спасение – выйти замуж и стать шотландской леди. А в это время Френк пытается разгадать загадку исчезновения супруги. Экономка священника рассказывает ему о возможностях каменного круга перемещать людей во временном пространстве. Он отправляется в указанное место и слышит голос любимой.