Пришельцы в Америке

Рыцарь и его камердинер пытаются спастись от преследования злой ведьмой, решившей наслать на них проклятие. Ища защиты и покровительства, они обращаются к могущественному волшебнику, чтоб тот наслал на них защитные чары, но в ходе ритуала все идет не по плану.

По непонятной причине оба попадают из своего XII века в современный мегаполис. Совершив незапланированное путешествие во времени, они становятся заложниками огромного шумного города, где сразу же привлекают к себе массу внимания своим странным поведением и нарядами. Волею случая Тибо и Андре знакомятся со своими предками таким образом узнают свое будущее.